1.招标条件
本招标项目工程已办理备案,已具备招标条件，现对该项目的工程监理进行公开招标。
2.招标项目概况及范围
2.1招标项目名称：中化物流园（一期）项目强夯工程及EPC总承包工程监理。
2.2招标项目的建设地点：大连市保税区金州二十里堡物流规划园区。
2.3招标（业主）人：中化辽宁公司。
2.4招标项目概况：
工程概述：中化物流园（一期）前期地基强夯处理及项目（一期）的仓库、空重箱及件杂货堆场及停车场、办公交易生活用房区三个功能区EPC施工总承包。。
服务内容概述：中化物流园（一期）前期强夯工程监理及项目EPC施工总承包全过程监理（具体见招标文件）。
2.5合同估算价为：340万元。
2.6招标范围：中化物流园（一期）前期强夯工程监理及项目EPC施工总承包全过程监理。（1）项目前期地基强夯法处理工程，强夯面积约为289490平方米。（2）中化物流园（一期）项目主要分为三个功能区，初步设计如下：仓库区：包括建设普通仓库7.76万平方米，多层仓库1.65万平方米，全自动化立体仓库0.63万平方米。空重箱及件杂货堆场及停车场：本项目将设置集装箱堆场及停车场，集装箱堆场具体包括集装箱堆场、空箱堆场和主要为机械设备等件杂货堆存处理的件杂货堆场。办公交易、生活用房区：本项目设置办公交易中心、生活用房等行政区，办公交易中心共五层建筑面积1.17万平方米，门卫用房建筑面积738平方米，其中公用工程中心包含变配电室及消防泵房，建筑面积576平方米。（具体内容）工程监理
2.7工期要求：
3.投标人资格要求
3.1本次招标要求投标人须具备[房屋建筑工程甲级]或者[工程监理综合资质]资质，并在人员、设备、资金等方面具有相应的能力，其中，投标人拟派的项目总监须具备房屋建筑工程专业国家注册监理工程师专业技术职称，具有相应的注册执业资格，相关人员需持有行业主管部门核发的有效证件，且能够满足有关规定的要求。
3.2本次招标不接受联合体投标。
3.3各投标人均可就本项目上述标段投标。
3.4对投标人的其他要求（1）中华人民共和国境内合法注册并具有独立企业法人资格；具有国家建设部颁发的工程监理企业综合资质或房屋建筑工程监理甲级专业资质，具有类似工程业绩，无不良纪录。（2）投标人具有相应技术、设备、经济能力和良好的信誉。。
4.投标报名
4.1凡有意参加投标者，请于2012年3月5日至2012年3月9日，每日上午8:30时至11:30时，下午13:30时至16:30时（北京时间，下同）本次投标可在辽宁建设工程信息网（网站名称）网上进行，也可持投标单位税务登记证、企业法人营业执照副本、企业资质证书副本，上述原件及相应复印件一套。及有关证件在大连市中山区人民路23号虹源大厦32层；联系人：孟翔宇，13840991558。（地址）进行。（但必须在规定的时间内进行）
注：按网上投标报名和招标文件下载按提示进行。
5.对投标保证金或投标保函的要求
需提交投标保证金金额4万元;按照招标文件要求的缴纳方式进行缴纳。
投标保证金须在开标前完成，递交投标文件时，投标人应在投标文件中附有缴纳投标保证金的有关凭证，投标文件中未附有缴纳凭证的，其投标文件招标人不予受理。
6.招标文件的获取
6.1 被确认为合格的投标人，可在辽宁建设工程信息网（网址）下载招标文件，也可在北京市西城区复兴门外大街A2号中化大厦一层售标书处（可联系招标代理机构牛川森18610208289），邮寄或发售电子版标书（详细地址）购买招标文件。
6.2招标文件每套售价500.00元（人民币)，售后不退。
7.投标文件的递交
7.1将投标文件递交到大连保税区建设工程交易中心（大连保税区管委会二楼）（名称及地址）。
7.2逾期送达的或者未送达到指定地点，或未在规定时间内传输到相关网站栏目的投标文件，或未在规定时间内上传到相关网站栏目的投标文件，招标人不予受理。
7.3投标截止时间与开标时间是否有变化，请关注本次招标答疑中的相关信息。
8.发布招标公告的媒介
本招标公告已在辽宁建设工程信息网上发布，同时在中国采购与招标网发布。
注：招标公告发布时间不得少于5个工作日。
9.联系方式
招标人：中化辽宁公司
地址：辽宁省大连市中山区人民路23号虹源大厦32~33层
邮编：
联系人：孟翔宇
电话：13840991558
电子邮件：mengxiangyu@sinochem.com
开户银行：
账号：

招标代理机构：中化国际招标有限责任公司
地址：北京市西城区复兴门外大街A2号中化大厦
邮编：100045
联系人：牛川森
电话:18610208289
电子邮件：niuchuansen@sinochem.com
开户银行：工商银行北京复外支行
账号：0200048509022104668