中化国际招标有限责任公司受中化南通石化储运有限公司委托，对中化南通石化储运有限公司管线通球三期技改项目施工进行国内公开招标。现特邀请符合要求的单位参加本次投标。
1.资金来源：企业自筹。
2.招标范围：1#2#交换站及通球管线、管线吹扫中间缓冲罐（1#2#吹扫站）施工总承包。
3.购买招标文件时间：2012年4月23日起至2012年4月28日（上午9:00-11:30，下午1:00-5:00），地点：上海市世纪大道1600号陆家嘴商务广场M层1401室。每套售价人民币500元，国内邮购须另加100元人民币，售后不退。
4.投标截止时间和开标时间：2012年5月18日上午10:30时(北京时间)。届时请投标单位的法定代表人或其委托代理人出席开标仪式。
5.开标地点：江苏省南通市经济技术开发区通盛南路1号（中化南通石化储运有限公司中控楼一楼会议室）。
6.投标文件的递交：投标文件须密封后于开标当日投标截止时间前递至开标地点。逾期送达或不符合规定的投标文件恕不接受。
7.招标方式：国内公开招标。
8. 对投标人的资格基本要求：
(1)投标人具有化工石油设备管道安装工程专业承包二级及以上资质或化工石油工程施工总承包二级及以上资质。
(2)在中华人民共和国注册的、具有法人资格并保持良好履约记录、有能力响应招标文件要求的企业。
(3)投标人应遵守《中华人民共和国招标投标法》及其它有关中国法律和法规。
(4)投标人信誉良好，近三年（2009年-2011年）内具有类似工程施工经历和业绩，无工程项目质量安全事故或其它不良记录，并具有圆满履行合同的能力及技术保障。类似工程指：石油化工管道、设备安装单项合同金额在300万元及以上的施工项目。
(5)具有相应的质量、环境、职业健康安全体系认证证书以及安全生产许可证（均须在有效期内）。
(6)人员要求：要求派驻本工程的项目经理须具有6年及以上从事工程管理工作经历或具有中级及以上职称（并取得江苏省安全管理员B级证书或具有其他省级（含）以上部门颁发的与江苏省安全管理员B级同等证书），具备机电专业二级建造师及以上资质；技术负责人具有6年以上从事施工技术管理工作经历并具有相关专业中级及以上职称；安全员具备江苏省安全管理员C级证书或具有其他省级（含）以上部门颁发的与江苏省安全管理员C级同等的证书资格。
注：本文件中所有时间均为北京时间。
中化国际招标有限责任公司为中化南通石化储运有限公司的（唯一）授权招标代理机构，我司仅在中国采购与招标网、中化国际招标有限责任公司网站、南通经济技术开发区招标投标网发布了有关该项目的招标信息，未授权任何公司及个人转载相关信息。在此，我司郑重提醒各投标人注意：与该项目相关招标事宜均须与我司指定人员联系，我司对任何转载信息及由此产生的后果均不承担任何责任。
招标代理机构：中化国际招标有限责任公司
地 址：上海市世纪大道1600号陆家嘴商务广场M层1401室
邮政编码：200122
业务联系人：黄照山、王晓娣
联系电话：021-6875 7896，021-6875 5628
传 真：021-6875 7980
电子邮箱：huangzhaoshan@sinochem.com; v-wangxiaodi@sinochem.com

购买标书联系方式：
购买标书地点：上海市世纪大道1600号陆家嘴商务广场M层1401室
购买标书联系人：华倩
联系电话：021-6875 8560
传 真：021-6875 7980
电汇标书款银行账户信息如下：
开户行：招商银行上海分行营业部
帐户名：中化国际招标有限责任公司上海分公司
帐 号：1219 0856 2410 901

招 标 人：中化南通石化储运有限公司
地 址：江苏南通市经济技术开发区通盛南路1号
邮 编：226017
联 系 人：王成龙
联 系 电 话：0513-85996922
传 真：0513-85996900

中化国际招标有限责任公司

2012年4月23日