全球金融危机过后，不确定性已成为后危机时代的主要特征之一，企业面临的外部环境更为复杂。处在这样一个变革的时期，企业必须富于远见、勇于革新，善于洞察和捕捉发展机遇，并秉持精益之道，以最少的资源消耗最大程度地满足社会和市场需求，才可能在新一轮竞争中赢得优势。

2009年是中化发展中极具挑战性的一年。面对全球金融危机带来的巨大冲击，公司明确发出“第三次创业”的战略动员，全力拓展经营，加速推进战略，深化精益管理，经受住了前所未有的严峻考验，各项事业取得了新的进步。在此，我谨向一年来给予中化集团以热心关怀和大力支持的政府各有关部门以及海内外各界朋友表示衷心的感谢！

2010年是中化建司60周年。60年的发展历史启示我们，企业前进的道路永远不会一帆风顺，唯有以坚定不移的信念、坚韧不拔的意志、坚持不懈的奋斗，永葆创业和创新的精神，方能打造长青基业；2010年也是中化第三次创业的关键之年，我们将进一步把握后危机时代的发展机遇，趋利避害、攻坚克难，坚定不移地推进发展战略，努力提升公司产业地位，增强公司可持续发展能力，推动中化事业平稳、健康、持续发展，为实现第三次创业战略目标打下坚实基础。

艰辛成就伟业，奋斗创造辉煌。我们愿与全球各界朋友携手同行，精诚合作，共同开创更加美好的未来。

刘德树

中化集团总裁兼首席执行官